��ࡱ�>�� WY����V��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������G �R��-bjbj��2>f�if�i� I�������` ` ���������8Hd�$/*��(���,,,�.�.�.�.�.�.�.$E1��3V�.!�,,,,,�.����4�.���,H�����.�,�.��6�+�,-�����pz@>G������t�d,z.�.0/�,�Q4b�!;8,-,-&Q4��:$�R-(,,�,,,,,�.�.��,,,/,,,,��������������������������������������������������������������������!;,,,,,,,,,` b �: JJF�Ԟ �XX XXXX 0 �d@�'l�N!h�Qĉ� 0 5��]w0W�e��ϑ!h�Qĉ��Q�f N0�v�v�T�N�Reg�n xvz �d@�'l�N�v!h�Q�e�l06R 0 �d@�'l�N!h�Qĉ� 0�v�v�v/f:N�N6R�[�Q�Tbw�v0W�e��ϑ!h�Qĉ� ��n��b�l6R��ϑ�]\O�v��� �ObwT;S�ukSu:g�g�T�[�^0*N�NO(u�v �d@�'l�N��ϑyr'`�n����Bl0ϑf:yUSCQ0�d\OLub��T@�'l�c4Y�~b0vQ�St�8^Ǒ(uRIQIQ�^Km�[�l �9hnc�~IQ�660nm ��Tя�~YIQ�940nm ��Ǐ�NSO�~�~�v8T6e�k�s ����{���_�NSO�R �@�'lq��T�^�SpO2 �0 �d���sI{ut�Spe ��N ���0Rʋ�e�T�l�u�v�v�v0 �d@�'l�N^�l(u�N|T8T�y0͑�uICU0Kb/g�[0�����[0 Yς�[0�eu?Q�y0�N?bI{͑�p4N�^�y�[ �_N\O:NN�y�[�^�T*N�NO(u�v�O:d_u}TSO�_�vKm��Y0�~Ǐ�QASt^�vޘ��SU\ ��] g��Y�V�QY;S�u�S�[u�N �d@�'l�N �v^(WT�~;S�u:g�g�T>yO NI{�_0R^�l�v�^(u0 �d@�'l�N(W4N�^ N^�l0W(uegċ�N@�'lq��T�^�v�r` ��Ǐ0O�{�R �@�'lq��T�^�T �d���sۏL��`��v�b�{t ��N�O�S�e gHe0W��2�b�Q\:'l@b�vaY0 �d@�'lq��T�^0 �d���sI{�Spe�v�Qnx'`0N�'`N��SOeP�^�r�Q�T�u�Nu}T�[hQgo`o`�vsQ0�Vdk �ZP}Y �d@�'l�N�v��ϑ!h�Q�]\OwQ g͑��aIN0�vMR\�e�v�^�v�V�[��ϑ�b/gĉ��[vQۏL��h�[0!h�Q � �b�e�lhQb��Qnx0Wċ�N �d@�'l�N�v��ϑ'`�� ��e�l��^S_MRT�~;S�u:g�g�[ �d@�'l�N�v��ϑ�n�n�T(�ϑ�hKm�v�b/g��Bl �Obw�[ �d@�'l�N�v�l6R�v�{�Q�som0�Vdk �ۏL� �d@�'l�N!h�Q�e�l�vxvz �6R�[5��]w0W�e��ϑ�b/gĉ�1\>f�_ASR�_��0 N06R�SR :N�NO!h�Qĉ��e gHQۏ'`0�S��^�[E��`�Q �w�I�\�~(W6R�[Ǐ z-N � cgq�N N�SR ��[bĉ��vw�I��]\O� �1 ��RBlN�VE�h�Q0�VE��^��0�V�[��ϑ�b/gĉ�0�V�[h�Q0L�Nh�Q0kSuh�Q�ch� ��O��vQHQۏ'`0�l6R'`0 �2 �(W!h�Q(u��Y N ��e��Ǒ(uHQۏ�v�NhV��Y ��s:W��^'`:_ �penc�Qnx ��S��eg�Q��~Nm�(u0'`���S`�0 �3 �(W!h�Q�e�l N ��e����Km�Q;N���b/g�Spe ��S���RBl�(u0�d\O�{�O0 �4 �(W!h�Qĉ��[�e-N���O��vQwQ g�S�d\O'`�T�~Nm'`0 �V0ĉ zw�I��v;N���b/g�Onc ,gĉ��vw�I�Ǐ z-N�S��N�N N�e�N� 1 �JJF 1071 2010�V�[��ϑ!h�Qĉ��QĉR 2 �JJF 1920 2021�V�[��ϑ�h�[ĉ zċ�N�~R 3 �JJG 1163 2019Y�Spe�v�b�N�h�[ĉ z 4 �JJF 1542 2015 @�'lq��T�^!j�b�N!h�Qĉ� 5) JJF�ў �08 2019 �d@�'l�N!h�Qĉ� 6) ISO 9919�2005 ;S(u5ul��Y;S(u ��R_@�'l���v�W,g�[hQ�T'`���vyr�k��Bl�Medical electrical equipment Particular requirements for the basic safety and essential performance of pulse oximeter equipment for medical use. �   &.28@HRTX^hlvx|������������������³����z�pipipi_U_i_hF6hF6CJo(hD�h�CJo( h�CJo(hD�h�CJo(hD�h�CJOJPJQJo(hD�h�Q�CJOJPJQJo(h�?�h�Q�CJo(hF65�CJ OJPJaJ o(h�Q�5�CJ OJPJaJ o(h�?�5�CJ OJPJaJ o(hF65�CJ aJ o(%hX�h�Q�5�CJ OJQJ\�aJ o(hF65�CJ OJQJ\�aJ o(2RTh� � � �   :N���B�������������������� �;���dH�WD�]�`��gdD� ��dH�WD�`��gdF6 ��dH�WD�`��gdD�$a$�����������     $ & * 4 < F V X ^ ` h x � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ������������������������������������῵�ɯ����ɵ���ڕhD�h�Q�CJOJQJ\�o(hD�h3AACJo( hF6CJhD�h�Q�CJo(hD�h�?�CJo(hD�h/#CJo( h'pCJo( hF6CJo(hD�h�CJo(hD�h/.CJo(hD�h�{ CJo(6      . < D F J L N P T V X b f t x ~ � � � ��������ʍ����z��l�l�bXHhD�h�Q�CJOJPJQJo(hD�hJA�CJo(h�Q�CJOJQJhD�hD�CJOJQJo( hD�CJo( h'pCJ hF6CJhD�h�?�CJo(hD�h�Q�@�CJOJQJo(hD�hD�B*CJo(phhD�h/#CJo(hD�hD�CJo(hD�h�Q�CJo(hD�h�Q�CJOJQJ\�o(hF6CJOJQJ\�o(hD�h�Q�CJOJQJo(� � � � � �   ^ � �    > P T l p t v | � � � � � � � � � � � � �    " Z b � � � � � � � � r����8:�����ȼ�ȵ�ȯ�ȵȨȨ����������Ȩ����ȵȵȨȨ����ȵ����ȵȵȯhF6h/B�CJo( h/B�CJo( h/B�CJ h'pCJo(hF6hF6CJH*o(hF6hF6CJo(hD�h�|*CJOJPJQJo(hD�h�Q�CJOJPJQJo(hF6CJOJPJQJo(<:NTX\j�����������&*bdhn�������������� ����������������������ޱޱ�������������ަ��v�vhD�h��CJOJPJQJ\�hD�h��CJOJPJQJo(hD�hJA�CJOJQJ\�o(h��CJOJQJ\�hD�hM,CJOJQJ\�o(hD�hN�CJOJQJ\�o(h/B�CJOJQJ\�o(hD�h��CJOJQJ\�o("hD�h��CJOJPJQJ\�o(. $&Bz��� X��$P$z$�$�$�$�$�$�$�$�$ %D%F%n%�%�����������������÷���v�fSSfSS$h�Uh�UB*CJOJQJo(phhdm2B*CJOJQJo(ph%h� $CJOJPJQJaJnHo(tH#hD�h�Q�CJOJPJQJaJo(#hD�h��CJOJPJQJaJo(hJA�CJQJaJh� $CJQJaJUh/B�h/B�CJQJaJo(h/B�CJQJaJnHo(tHhD�hN�CJQJaJo("hD�h��CJOJPJQJ\�o(Bz�� X�z$�$�$�$ %n%�% &�&'J'L'j'(Z)�)>*����������������������� ��dH�WD�`��gdD� ��dH�WD�`��gd�U �;���dH�WD�]�`��gd/B�7 �ISO 80601-2-61�2011 0;S(u5ul��Y,{2-61�R�;S(u �d@�'l�N��Y�v�W,g�[hQ�T�W,g'`��N(u��Bl 0 8 �YY 0784 2010 ;S(u5ul��Y ;S(u �d@�'l�N��Y�W,g�[hQ�T͑��'`��N(u��Bl �N0ĉ�w�I�Ǐ z�T��R ,gĉ�����1^�2t^�v�e���[b �;N���]\O��R�Y N� 1 �2022t^10g �b�zw�I�\�~ �v^fnxy��v�#��N�T�b/g�#��N0��]�[b � 2 �2022t^11g2023t^3g �-�nb�[6R��Y �ۏL��x0�[���Tw�I��]\O0��]�[b � 3 �2023t^4g30�eMR�[bĉ�R?z�Tĉ�6R�f0��]�[b � 4 �2023t^5g�2023t^7g �(W�����T�_Bla���v�W@x N ��[R?zۏL��O9e �b_bĉ��_Bla��?z �(WQ�zlQJTv^�S�O(uUSMO0u�NUSMO0��ϑ�蕌TTN�[�v�_Bla��0 5 �2023t^8g �9hncO(uUSMO0u�NUSMO0��ϑ�蕌TN�[�v�S��a�� ��O9eb_b��[?z0 6 �2023t^9g�2023t^12g ��S_ĉ��[�[Ov^b_b�byb?z0 mQ0ĉ�w�I��v���p�S�f !h�Qĉ�;N���Q�[S�b�1 ��(u��V�2 �_(u�e�N�3 �/g틌T��ϑUSMO�4 ��i���5 ���ϑyr'`�6 �!h�Qag�N�7 �!h�Qy��v�T!h�Q�e�l�8 �!h�Q�~�g�vh���NYt�9 �D�U_I{0 �[S_MRO(u N T�TLr0T�yĉ*n*v*x*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*++++ ++"+*+2+4+@+D+F+L+N+\+^+l+t+�+������������������������������������������������������������ hJA�CJo(hD�h��CJo(hD�h�Q�CJo(hD�hktCJOJQJo(hdm2CJOJQJo(hJA�CJOJQJh�UCJOJQJh�Uh�UCJOJQJo(hJA�CJOJQJo(<>*�*N+�+�+�+�+<,B,V,z,�,�,�,0-H-J-���������������� ��dhWD^`��gdkt$�Hd�1$4$WD^`�Ha$gdD� �HdhWD^`�HgdD� �hdhWD�`�h�Xdh`�X �HdhWD�`�HgdD�dh ��dH�WD�`��gdD� ��dH�WD�`��gd�U�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+,,,",(,,,2,4,6,8,:,<,>,@,B,J,P,V,\,r,z,�����ʿ�鵧����ԙ������޵�}�k}#hJA�B*CJKHOJQJ^JphhD�h�CJOJQJo(hD�h9�CJOJQJo(hD�h�u�CJOJQJo(hD�hdm2CJOJQJo(h�Q�CJOJQJhJA�CJOJQJo(hdm2CJOJQJhJA�CJOJQJhq}"CJOJQJo(hD�h�Q�CJOJQJo(hD�h�Q�CJ z,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,----"-*-.-0-:-F-H-J-L-N-P-R-T-V-�һ���魟�������������|rh_WSSWSSh=c�jh=c�UhD�CJaJo(hD�h�CJo(hD�hFd�CJo(hD�hFd�CJOJQJo(hJA�CJOJQJhJA�CJOJQJo(hD�h9�CJOJQJo(hD�h�Q�CJOJQJo(,hD�h�u�B*CJKHOJQJ^Jo(ph,hD�h9�B*CJKHOJQJ^Jo(ph,hD�h�Q�B*CJKHOJQJ^Jo(ph J-N-P-T-V-Z-\-`-b-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-������������������ ��dhWD^`��gdkt$a$����&`#$$a$gd9�V-X-Z-\-^-`-b-d-n-v-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-��������������ͼ���״״������hD�CJaJo(h��h��mHnHsHujhD�UhD�0JmHnHu hD�0JjhD�0JUhD�hD�5�OJQJ\�aJo( hF6o( hD�o(h=c�jh=c�U01�82P��. ��A!��"��#��$��%��S�� ��Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�Z��h[J��Y*Y\w�x02���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@66666PJ_HmH nHsH tHJ`��J ck�e $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A`���$ ؞���k=�W[SOFi���F nf�h�*B*ph�2Pr2 ck�e�e,g 2 d��x.�/���. �0u�� CharCJKH8�/���8 D��~�e,g CharCJKHOJQJPK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V�����C���ݓ�v�U�A ��6F�������͌�n�|Q�sAX\�� ���>�8�����O����( �b\�'X�77?��ڐ!����@5?�2�XY}XF�Kp ���GH�%V�ވ�� �����b�������׫��|���G_���9�Ѣ`(�B-�)�( ������b"�{G��|07`�]�P�EB�_�?����1�r��!��?S���`��m�-�ʥ�V�_�\ĵ��J�������NS.���j�4����Cw��\+ZxC��筲�����/-���x��kP�//����z�֯A)���������_�BJ���P��5f�� CF����r�]]�*�Q� Yv)C�e��C��P@�$�=9I��!�_�������vHB�%(fV ��va ��ߒ���602�- "�O�9IdͿ Z}r�����'�=y�����S�Z�%�����{��W�<����wo�~���� omͩv�{����_�8}���:�oq�3�]a���c�.�`���/&� 1%��@�)+�-Z� �ȁ�cۏ�9T����"� �X��;adw�uƝ^��ln���m��M�]��\�(���'Pb�Ke#���b�c�{l��cw���K�� 6����q��KzV6�B�$��L\!ޖov�{uF]�n�# ���]L-7�Bc�"��.����$C�΄�M\KH�t�)�Z,�Kf��~���APܜaߥ��FrIF.�;�1�d�F��ą�84����(��t�w����k�����>�V�Ϯ��š��Qw���[�Y�ۙ�!®R��#��nq�̎�8�R{c���c�ާu�X>�I���lcWb�Fv��� ���f�N�a�ll ���\ᙠ8B|��=����V������>�L��I���}:��^�� DVS��n��<�<���s<� �/,�ݔy�o��Z��"���-�X��ETs�bc���~h�0�pd�<����F��7���q��sG��qǭتUt�Ւ��fn~�i0> �L�D��CY,XW#��H���G�e��� �lܸd|0������d���uޑ��C�h�ϐPڑ�w�>��ufІE%��=qv���Q�90`����Ǚ��Ȱ����R���@x pf�������]6H�:�Eu��vV�d�^(g�pL%St���e�5�@��(ً�0��$�$��E�$}� Ns��;{/,�,�+��P-�jYT�����k~�" �q0�T��PϢ���>#�̙V��=ˀ<�����ݥ�v�H[$�t�Ih��O��-x��j�<4.��<�=� mR+�Q��.��5��������qͯ��!e�(��C82��Q�#�W.Dx�җ<}�/SY.d�0u�.:i5���ܣ$��j�Yh�k��V\�����[��򡑃��A��!�K3�Ɗ�tz >�λZ��`%���N88�zt��"H�r��8 ^So� � Y�s�iZv�wQ:��uD�M;�Y�S�.�}������j�d�{�j��S�n�u���Ү{���Q4�iU�5�U̲0ks��\�7X�\ 5���i�/��Z77'd]����u�� j�1��b�X�U͞�ڽc��3���IU�2S;緬G8���:?��g-, gs���~un��f�C(M�r�T Jxi� D=�deC�n� ��PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 0_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!�R���theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� � K>���� *HHHK� � :�%(�)�+z,V-�- B>*J-�- $&*BDK!����!����@� @��������� ��0�( � ��B �S ���� ?��H��0�( � � *,46������'(*+ACNr�������� (��������EFhi����"+>a8>?UWbcfijk{�������������������������BIJKLuvwy}~������������������������������ # M O \ _ i l � � � �      ) , R U ^ a s t � � � � � � � � � � � � � � il�������+,��()U  : Q |  � � � � � � � � � � � � � 3333��� � �   : � � � � � � � � � � � � � fj��R T [ a h n o o � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  e8� 6�h�e���bO���������VG�����Uo�(����Q*�G����? 80���Xm�I�X4P���������P9�P0����6�QZ�\a����������F!_4����+a������������� �s����s^�s`���o(� ��h����h^�h`���o(� �H�\��H^�H`�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �4�\��4^�4`�\��h�H)� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �| �\��| ^�| `�\��h�H.� � �\�� ^� `�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.�Y����Y^�Y`���o(0��� ���^��`� �o( ��h����h^�h`���o(��h����h^�h`���o(��h����h^�h`���o(��H�\��H^�H`�\�)����\���^��`�\�.����\���^��`�\�.��4�\��4^�4`�\�)��� �\��� ^�� `�\�.��| �\��| ^�| `�\�.�� �\�� ^� `�\�)����\���^��`�\�.�h����h^�h`���o(� ��� ���^��`� �o(0�������^��`���5OJQJo(0�������^��`���5OJPJQJ^J� ���\���^��`�\��h�H.� �4�\��4^�4`�\��h�H)� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �| �\��| ^�| `�\��h�H.� � �\�� ^� `�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.�Y����Y^�Y`���o(0�h����h^�h`���o(0��H�\��H^�H`�\�)����\���^��`�\�.����\���^��`�\�.��4�\��4^�4`�\�)��� �\��� ^�� `�\�.��| �\��| ^�| `�\�.�� �\�� ^� `�\�)����\���^��`�\�. Xm�IUo�(VG�Q*P9�P�F!_�? 8e8� �+ae��6�Q���������������������������������������������� �� \ƊA        ������������������������������������2}�g�]8��n      ֛��        z7c%{^fD�C�m�,2g~� � �{ ��UO*cE/#�q}"� $�'�|*M,/.�:.dm2F6�a:|*>3AA�HB/ND�R�sR�V�2X�ch n'pktuIz�?�O�X�E|���9��Q�F���=c���+"��u�U�bG��C�u�D����v�/B�JA��Q�N��!�����h{�Fd��'g��k�� � �@�  �� ��$��Unknown������������ G��.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.� �.�[x� �Arial;���(�[SOSimSun;=�� ���|�8ўSOSimHei?=� �.�Cx� �Courier New9,����|�8I{�~ Light?�����|�8I{�~DengXianA����$B�Cambria Math 1��hNZ�xU�g;��G4A�����-!),.:;?]}����    & 6"0000 0 0 00000��� � �����=�@�\�]�^���([{�  0 0 00000��;�[������������ � 3�q���@P��?����������������������X�2!xx�,��d ��� 04lh� 0�V�[��ϑ�h�[ĉ z�Q�fzzjL z 6<@R`s�������C�(6:t�����Zl���Fi�Yc���L������Ze~����# . @ M � � a g t � �    0@P`p��������  0@P` p�������� 0@P`p��������   0@P`p���8���� �E 0@P `  ���i ���Z'��`���I���Z'��8         �� �����Oh��+'��0��������  $ D P \ ht|���$��ˮ�����Ҽ����춨��̱�д˵��zzjNormalL z52Microsoft Office Word@� �P@bQpF��@�a_ �@X�&G������ ��՜.��+,��0� X`lt|� �����dhx�   ����!"#$%&'����)*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDE����GHIJKLM����OPQRSTU��������X����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �FPE>G��Z�Data ������������ 1Table����(Y;WordDocument����2>SummaryInformation(������������FDocumentSummaryInformation8��������NCompObj������������n������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FMicrosoft Word 97-2003 �ĵ� MSWordDocWord.Document.8�9�q